2014年6月7日 星期六

今天蘋兒很平安、放鬆,我就不叫她加油了

劇團練習結束後就來看蘋兒,今天蘋兒的血氧濃度維持在87~97%之間,有比之前最高的95%再提高一點了,心律不整沒有發生,整體情況都穩定,且護理師也覺得她水腫的情形也有顯著改善了!^_^

醫療團隊今天為了看蘋兒恢復的情況、也希望讓她身上的管線能夠減少一點,今早幫蘋兒移除胸口的兩條引流管(這是幫助排出胸口的水份與氣體),但過程中發現因為兩條引流管放在身體裡面太久,開始有組織沾粘,因此移除後發現兩邊的肺都有一點氣胸(肺臟漏氣)。醫生說這在有先天性心臟病的兒童中算比較容易發生的情況,因為出生後的初期需要倚靠引流管的時間比較長,容易發生組織沾粘與氣胸,但新生兒恢復也很快,大概一個禮拜內就可以自行癒合了。只是蘋兒在上午移除引流管後,因為有氣胸的狀況、且二氧化碳濃度提高,因此醫生現在也正在重新為她安置引流管,並等氣胸都痊癒後,再評估是否可以移除引流管,讓她身上的管線能漸漸減少,也讓她身體可以開始逐步提昇自行運作的能力。

2014年6月6日 星期五

Ping has started “eating”! How graceful it is! ! !

Because I will have a gathering with friends from church this evening, so I came to the hospital to see Ping this afternoon, while there happened to be a surgery (not Ping’s) in ICU and visiting was suspend. But if I didn’t see Ping this afternoon, I wouldn’t see her today. So I prayed for having the grace to see her today. Then, even it had been 20 minutes after the visiting hours, I still got a chance to see Ping, which is very graceful! ! ! ^ ___ ^

蘋兒開始進食了!

今晚因為要看上帝之子,所以就趁著下午的探訪時間來看蘋兒,沒想到剛好碰到外科加護病房動手術、暫停探訪,可若是下午沒有看到蘋兒,今天就沒有辦法看到她了。然後我就禱告,禱告能夠有恩典讓我今天還是跟蘋兒見到面,結果就在探訪時間已經結束大概20分鐘後,我還是獲得了一個看蘋兒的短短機會,真的很感恩!!!^___^

2014年6月5日 星期四

蘋兒的雲端播放器

今天蘋兒的血氧濃度大致維持在88~95%,但有一點心律不整,醫生給藥後有比較穩定。剛才(我回到月子中心之前)蘋兒動完了關閉胸口皮膚的手術,但沒有真正地關胸骨,這樣可以讓她減少感染,又可以在胸骨沒有完全閉合的情況下,給心臟和肺臟一點彈性空間。醫生表示接下來需要觀察一段時間,看看她肺臟的空間夠不夠、以及心臟的壓力是否都還正常,一切都有神掌權!

2014年6月4日 星期三

The meaning of Ping's name

Because all this is His mark of grace and glory, I want to write it down. If possible, I would like to show this to Ping in the future.

Ping’s full name is “Chin Ping“. “Ping” literally means “apple” in Mandarin. The deeper meaning of “Ping” is that our pastor saw the salvation from God on our beloved baby girl, and her face is healthily red as an apple, showing she is a grace from God. “Chin” means “soaking” in Mandarin. By giving her this name “Chin Ping", we declare that Ping is soaked in God's grace. Besides, in written character, “Chin” means the bless for her heart, and also the ranking of her generation in our family.

蘋兒名字的意義

因為這一切都是恩典和榮耀的印記,所以想要寫下來。若是可以,將來也要給蘋兒看。

蘋兒的全名叫做"Chin Ping","Ping"是牧師在禱告中看見神已經施行拯救,而且寶寶的臉色紅潤如蘋果,是從神而來的恩典;"Chin"則有「浸潤」之意,宣告蘋兒是「浸潤在神的恩典中」,不僅是祝福她的心臟,也符合她這一輩的排行。

2014年6月3日 星期二

好多的蘋兒呀~

今天去看蘋兒,昨天晚上蘋兒動過了第二次的部份關胸手術,目前胸口已經關了快要一半了。但因為還沒有完全關起來,所以我也還是小小聲跟蘋兒說話、放媽馬講話的錄音、最後幫蘋兒禱告。蘋兒的血氧濃度大概在87~96%之間,呼吸器供氧濃度調整到50%,整體都還算穩定。

2014年6月2日 星期一

巴把代打!XD

今天蘋兒的生命徵象記錄表顯示他的血氧濃度已經提高到89~92%之間,而且呼吸器的供氧濃度降到了45%,表示他的氣體交換能力有提昇,大大感恩!^_^ 謝謝有神的平安和信心同在,也要謝謝大家為我們禱告守望!

2014年6月1日 星期日

蘋兒,巴把想帶妳去騎腳踏車喔!

今天是主日,趁著上教會前去看一下蘋兒。蘋兒今天看起來睡得很安穩,很棒!而且我覺得她的輪廓有像媽馬、也有像Y孃孃小時候^_^